CONTRATO DE VENTA A DISTANCIA PARA RESERVA / ALOJAMIENTO
ARTÍCULO 1 – PARTES
1.1.
Este contrato se celebra entre, por una parte, Va Hotelcilik Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti., ubicada en Rasimpaşa Mahallesi Org. Şahap Gürler Caddesi No:66 Kadıköy / Istanbul, número de teléfono +90 538 598 16 74, que explota el establecimiento denominado “Va Pansiyon”, y por otra parte el cliente/usuario (en adelante denominado el “Cliente”) que realiza una reserva a través del sistema y acepta de antemano los siguientes términos al introducir y confirmar toda la información personal, incluidos su nombre, dirección IP del ordenador y número de identificación o pasaporte en el formulario de reserva.
ARTÍCULO 2 – OBJETO
2.1.
El presente contrato cubre la reserva del Cliente para la adquisición de productos/servicios a través del hotel bajo las condiciones descritas a continuación.
En caso de aumento del precio en el importe del contrato, no se solicitará ninguna diferencia adicional al consumidor; asimismo, los descuentos calificados como promociones por el establecimiento no serán reembolsados al consumidor.
ARTÍCULO 3 – PRECIO DEL CONTRATO Y PAGO
3.1. El IVA está incluido en el precio del contrato.
3.2. Los precios de las habitaciones, incluidos los impuestos y los servicios adicionales no incluidos en el precio, se especifican en LIRAS TURCAS en el sistema.
3.3. Todos los servicios especificados en la reserva están incluidos en el precio del contrato. Los servicios no especificados y los productos/servicios adicionales recibidos en el hotel están sujetos a cargos adicionales pagaderos al momento del check-out.
3.4. Los clientes que adquieran productos con descuento o promocionales deberán pagar la totalidad de la tarifa del servicio en el momento de la reserva. La reserva no estará confirmada hasta que se haya realizado el pago completo.
3.5. Los clientes que realicen reservas desde el extranjero a través de ………. pagarán en moneda extranjera. Sus facturas se emitirán en el equivalente en liras turcas calculado utilizando el tipo de cambio vendedor efectivo del Banco Central el día del check-out posterior al alojamiento.
3.6. Para las reservas realizadas a través de ……………………………………., la confirmación y la entrega de la factura son llevadas a cabo por el departamento de reservas de Va Hotelcilik Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. de la siguiente manera:
3.7. Confirmación instantánea de la reserva: El cliente puede imprimir la confirmación en la etapa final del sistema y también se enviará a la dirección de correo electrónico del cliente. La factura se emitirá y entregará una vez completada la estancia y realizado el check-out por parte del huésped.
3.8. Los reembolsos, cuando proceda, se abonarán en un plazo de 30 días en la tarjeta de crédito o cuenta bancaria utilizada para la reserva.
ARTÍCULO 4 – EJECUCIÓN
4.1. Sin el permiso por escrito de la dirección del hotel, queda prohibido introducir en el establecimiento artículos que despidan olor, tengan fugas, sean inflamables o explosivos, puedan molestar a otros o incluyan herramientas cortantes/punzantes o armas de fuego.
4.2. Las normas del hotel, incluidos los horarios de check-in y check-out, están publicadas en las páginas de detalles de las habitaciones del sitio web correspondiente.
4.3. El Cliente reconoce que solo se permite fumar en los balcones de las habitaciones que dispongan de balcón; está prohibido fumar en habitaciones sin balcón, y el Cliente se compromete a indemnizar por cualquier daño resultante.
4.4. El Cliente acepta la responsabilidad por cualquier daño causado a las instalaciones, mobiliario o equipos del hotel o de las áreas comunes durante su estancia.
4.5. El hotel no se hace responsable de ninguna pérdida o daño en las pertenencias del Cliente ni del robo de objetos de valor durante la estancia.
ARTÍCULO 5 – PLAZO Y RESCISIÓN
5.1. El Cliente permanecerá entre las fechas de la reserva. Si el Cliente desea prolongar la estancia, deberá notificarlo al hotel al menos un día antes de la fecha de salida. Si hay disponibilidad, la estancia podrá prorrogarse tras el pago de las tarifas vigentes; de lo contrario, el Cliente deberá marcharse a las 12:00 horas de la fecha de finalización de la reserva.
5.2. Las reservas realizadas de forma verbal o por escrito podrán cancelarse por teléfono o correo electrónico. Se aplicarán deducciones según las normas y los importes del contrato. La tarifa de cancelación puede equivaler al 100% del importe de la reserva. La cancelación solo se puede realizar utilizando el número único de reserva/bono y la información personal correcta proporcionada durante la reserva. El cliente es responsable de mantener la confidencialidad de este número.
Plazos de cancelación e importes de deducción:
Cancelación 6 días antes de la llegada: gratuita
Cancelación 4 días antes de la llegada: cargo del 100%
No presentación (No-Show): el cliente no podrá solicitar ningún reembolso
El Cliente acepta estas políticas, así como la legislación de TURSAB y las normas internacionales de no presentación (no-show), y se compromete a no reclamar ningún reembolso a la empresa.
5.3. El hotel podrá, previa notificación al Cliente, modificar o cancelar parcial o totalmente las reservas hasta 8 días antes de la fecha de inicio. Si el Cliente no acepta esto, podrá cancelar y recibir un reembolso completo. En este caso no se genera ningún derecho de indemnización.
5.4. Salvo por enfermedad que impida viajar o fallecimiento del Cliente o de familiares de primer grado documentados mediante informe hospitalario oficial, las solicitudes de cancelación están sujetas a las deducciones indicadas anteriormente.
ARTÍCULO 6 – FUERZA MAYOR
6.1. El establecimiento no será considerado responsable de la imposibilidad o deficiencia en el servicio debido a acontecimientos tales como catástrofes naturales, disturbios sociales, problemas internacionales, fallos técnicos, huelgas o protestas ocurridos antes o durante las fechas de la reserva.
ARTÍCULO 7 – OTRAS DISPOSICIONES
7.1. Este contrato se refiere exclusivamente a los servicios de reserva de hotel. Al confirmar la reserva, el establecimiento cumple con sus obligaciones. Cualquier problema debe dirigirse directamente al operador del alojamiento.
7.2. Si el Cliente continúa utilizando el servicio a pesar de tener quejas, acepta no solicitar indemnizaciones ni reembolsos.
7.3. El Cliente debe comunicar las quejas por escrito durante la prestación del servicio. El no hacerlo extingue los derechos a servicios sustitutivos o reembolsos.
7.4. El Cliente confirma haber leído la información del hotel a través del sitio web vapansiyon.com o por teléfono antes de firmar.
7.5. Incluso si no se ha firmado físicamente, se considera que el Cliente ha aceptado el contrato si ha sido informado a través del sitio web, anuncios o correo electrónico.
7.6. Si existe discrepancia entre las copias, prevalecerá la copia del hotel. Los correos electrónicos, faxes y mensajes telefónicos constituyen prueba definitiva, y prevalecerán los registros de la empresa.
7.7. El Cliente podrá contratar un seguro de viaje que cubra los costes de regreso, daños por accidente o gastos de tratamiento.
7.8. Los controles de identidad y edad se realizan en el momento del check-in. Las diferencias debidas a declaraciones incorrectas se cobrarán en la entrada. Los huéspedes de 6 años o más se consideran adultos.
7.9. Los aumentos de precio no requieren pagos adicionales por parte del Cliente, y los descuentos aplicados con posterioridad no son reembolsables.
7.10. El hotel podrá enviar campañas y notificaciones a los datos de contacto del Cliente; al firmar, el Cliente concede su autorización.
7.12. En caso de litigio, el Cliente podrá acudir a los Tribunales de Consumo o a las Juntas Arbitrales. La reclamación previa por escrito al hotel y un plazo de respuesta de 14 días se consideran de buena fe.
ARTÍCULO 8 – COBRO
8.1. Mediante el presente documento, autorizo a Va Hotelcilik Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. a cargar en mi tarjeta de crédito el importe de la reserva. Si el pago no puede cobrarse, acepto pagar con los intereses aplicables a las tarjetas de crédito. Confirmo que he leído, entendido, aceptado y recibido copias de este contrato de 5 páginas y 11 artículos, y enviaré la copia firmada a vahotelcilik@gmail.com.
ARTÍCULO 9 – PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
9.1. Los datos personales tales como nombre, apellidos, correo electrónico, sexo, lugar de procedencia, datos financieros, información de IP, etc., podrán ser tratados, almacenados, utilizados, actualizados, compartidos o transferidos por el Hotel, sus filiales o terceros para fines que incluyen la prestación de servicios, el desarrollo, la resolución de problemas del sistema, el procesamiento de pagos, la actualización de datos de clientes, la gestión de reservas y el cumplimiento de las obligaciones contractuales.
9.2. Se adoptan las medidas técnicas necesarias para la seguridad de los datos dentro de la infraestructura del sistema del hotel. No obstante, dado que los datos se introducen desde el dispositivo del cliente, este es responsable de protegerlo contra accesos no autorizados o programas maliciosos.
9.3. El Cliente podrá solicitar el cese del tratamiento de datos o de las comunicaciones. Previa solicitud, los datos serán eliminados, anonimizados o corregidos dentro de los límites legales, y el Cliente podrá ejercer todos los derechos otorgados por la legislación de protección de datos.
ARTÍCULO 10 – RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
Las Comisiones Arbitrales de Consumo o los Tribunales de Consumo del lugar donde se adquirió el servicio o donde resida el consumidor son competentes, dentro de los límites anunciados por el Ministerio de Comercio y de conformidad con el Artículo 68 de la Ley N.º 6502.
ARTÍCULO 11 – ENTRADA EN VIGOR
El presente contrato, que consta de 11 artículos, entra en vigor al ser aprobado electrónicamente por el Cliente en la fecha de reserva/pago.
